Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime vs Qwen3.5 Omni Plus Realtime

Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime vs Qwen3.5 Omni Plus Realtime في لمحة

Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime وQwen3.5 Omni Plus Realtime كلاهما من نماذج Alibaba Cloud ضمن فئة توليد الصوت، ومتاحان عبر واجهة EmpirioLabs API.

أهم الفروق

• Qwen3.5 Omni Plus Realtime لديه نافذة السياق الأكبر: 192K رمز، مقابل 48K لدى Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime.
• يعيد Qwen3.5 Omni Plus Realtime حتى 65,536 رمز إخراج لكل استجابة، ويعيد Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime حتى 4,096.
• أنواع الإدخال التي يقبلها Qwen3.5 Omni Plus Realtime وحده: صورة, فيديو.
• قدرات مذكورة لـ Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime فقط: voice cloning.
• قدرات مذكورة لـ Qwen3.5 Omni Plus Realtime فقط: video, function calling.
• Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime لديه السعر الأقل لـ المدخلات: صوت (لكل 1M رموز إدخال صوت) والمدخلات (لكل 1M رموز مطالبة).

Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime vs Qwen3.5 Omni Plus Realtime: المواصفات

Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime vs Qwen3.5 Omni Plus Realtime: أسعار الواجهة

أسعار مباشرة من كتالوج EmpirioLabs لكلا النموذجين. كل جدول أسعار يطابق دائمًا ما تحتسبه الواجهة.

Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime vs Qwen3.5 Omni Plus Realtime: معلمات الواجهة

معلمات الطلب المدرجة لكل نموذج على EmpirioLabs، مع القيم المسموح بها أو النطاق حيثما ينطبق. تشير الشرطة إلى معلمة غير مدرجة للنموذج.

Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime vs Qwen3.5 Omni Plus Realtime: الحدود والملاحظات

Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime

الترجمة المنطوقة عبر WebSocket على wss://api.empiriolabs.ai/v1/realtime?model=qwen3-8-livetranslate-flash-realtime، وتم التحقق منها باستخدام رأس حامل التفويض العادي. قم بتعيين اللغة المستهدفة باستخدام session.update قبل إرسال الصوت. مع تعيين الوسائط على ["text"]، تترجم 31 لغة مستهدفة أخرى إلى نص فقط. أضف القاموس لتحديد كيفية ترجمة المصطلحات المحددة. استخدم صوتا يقبله هذا النموذج، أو اترك الصوت الافتراضي Tina. لتحدث الترجمة بصوت المتحدث، اضبط voice_clone على مرة واحدة (الصوت المسموع في بداية الجلسة) أو دائما (صوت المتحدث، متوفيق قبل كل رد); الاستنساخ لا يضيف أي رسوم. يتم تسعير رموز الصوت والنص بشكل منفصل، ويتم احتساب كل دور مكتمل بشكل منفصل من الاستخدام الذي يبلغ عنه النموذج.

Qwen3.5 Omni Plus Realtime

الصوت المزدوج الكامل عبر WebSocket على wss://api.empiriolabs.ai/v1/realtime?model=qwen3-5-omni-plus-realtime، ويتم التحقق منه باستخدام رأس حامل التفويض العادي. قم بتكوين الجلسة باستخدام session.update عبر المقبس: الصوت، التعليمات، الوسائط، اكتشاف الأدوار، أخذ العينات، وحد طول الرد، max_response_output_tokens. إرسال إطارات الكاميرا أو الفيديو كصور JPEG مع input_image_buffer.append، بعد الصوت الأول. بالنسبة ل WAV أو معدل عينة آخر مع النسخة التجريبية من البروتوكول، قم بتعيين session.audio.input.format و session.audio.output.format قبل الصوت الأول. تختلف أصوات هذا النموذج عن الجيل السابق من Omni، لذا تعيين الجيل الذي يقبل أو يغادر الإعداد الافتراضي؛ ينهي صوت غير معروف الجلسة بدلا من إرجاع الخطأ. يتم تسعير رموز النص والصوت بشكل منفصل، ويتم احتساب الرد الصوتي فقط على رموز الإخراج الصوتي، ويتم احتساب كل دور مكتمل بشكل مستقل بناء على الاستخدام الذي يبلغ عنه النموذج.

كيفية استدعاء Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime وQwen3.5 Omni Plus Realtime

لكل نموذج طلبه الخاص. احصل على مفتاح API من لوحة تحكم EmpirioLabs.

Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime

يقدّم Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime ترجمة منطوقة مباشرة عبر WebSocket على wss://api.empiriolabs.ai/v1/realtime?model=qwen3-8-livetranslate-flash-realtime، وليس عبر نقاط نهاية HTTP. اتصل باستخدام معرف النموذج qwen3-8-livetranslate-flash-realtime وأرسل مفتاح EmpirioLabs API في ترويسة Authorization: Bearer أثناء المصافحة. عيّن اللغة الهدف عبر session.update قبل إرسال الصوت. ينتقل الصوت في الاتجاهين بصيغة PCM 16-بت مرمّزة بـ base64. لا يستطيع المتصفح ضبط الترويسات على WebSocket، لذا افتح هذا الاتصال من خادمك ومرّر الصوت إلى المتصفح عبر مقبسك الخاص.

import asyncio, json, os, websockets

async def main():
    async with websockets.connect(
        "wss://api.empiriolabs.ai/v1/realtime?model=qwen3-8-livetranslate-flash-realtime",
        additional_headers=[
            ("Authorization", f"Bearer {os.environ['EMPIRIOLABS_API_KEY']}"),
        ],
        max_size=None,
    ) as ws:
        print(json.loads(await ws.recv())["type"])  # session.created

        import base64

        await ws.send(json.dumps({
            "type": "session.update",
            "session": {
                "voice": "Tina",
                "translation": {"language": "en"},
                "modalities": ["text", "audio"],
            },
        }))

        # 16-bit PCM microphone audio, base64 encoded, in small chunks.
        for chunk in read_microphone_chunks():
            await ws.send(json.dumps({
                "type": "input_audio_buffer.append",
                "audio": base64.b64encode(chunk).decode(),
            }))

        async for raw in ws:
            event = json.loads(raw)
            if event["type"] == "response.audio.delta":
                ...  # base64 audio chunk, append to your playback buffer
            elif event["type"] in ("response.audio_transcript.text", "response.text.text"):
                print(event.get("text") or "")
            elif event["type"] == "response.done":
                break

asyncio.run(main())

Qwen3.5 Omni Plus Realtime

يجري Qwen3.5 Omni Plus Realtime محادثة مباشرة عبر WebSocket على wss://api.empiriolabs.ai/v1/realtime?model=qwen3-5-omni-plus-realtime، وليس عبر نقاط نهاية HTTP. اتصل باستخدام معرف النموذج qwen3-5-omni-plus-realtime وأرسل مفتاح EmpirioLabs API في ترويسة Authorization: Bearer أثناء المصافحة. ينتقل الصوت في الاتجاهين بصيغة PCM 16-بت مرمّزة بـ base64. لا يستطيع المتصفح ضبط الترويسات على WebSocket، لذا افتح هذا الاتصال من خادمك ومرّر الصوت إلى المتصفح عبر مقبسك الخاص.

import asyncio, json, os, websockets

async def main():
    async with websockets.connect(
        "wss://api.empiriolabs.ai/v1/realtime?model=qwen3-5-omni-plus-realtime",
        additional_headers=[
            ("Authorization", f"Bearer {os.environ['EMPIRIOLABS_API_KEY']}"),
        ],
        max_size=None,
    ) as ws:
        print(json.loads(await ws.recv())["type"])  # session.created

        await ws.send(json.dumps({
            "type": "conversation.item.create",
            "item": {
                "type": "message",
                "role": "user",
                "content": [{"type": "input_text", "text": "Say hello."}],
            },
        }))
        await ws.send(json.dumps({"type": "response.create"}))

        async for raw in ws:
            event = json.loads(raw)
            if event["type"] == "response.audio.delta":
                ...  # base64 audio chunk, append to your playback buffer
            elif event["type"] == "response.done":
                break

asyncio.run(main())

Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime vs Qwen3.5 Omni Plus Realtime: أسئلة شائعة

ما الفرق بين Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime وQwen3.5 Omni Plus Realtime؟

Qwen3.5 Omni Plus Realtime لديه نافذة السياق الأكبر: 192K رمز، مقابل 48K لدى Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime. يعيد Qwen3.5 Omni Plus Realtime حتى 65,536 رمز إخراج لكل استجابة، ويعيد Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime حتى 4,096. أنواع الإدخال التي يقبلها Qwen3.5 Omni Plus Realtime وحده: صورة, فيديو. المواصفات وجداول الأسعار والمعلمات في هذه الصفحة مصدرها كتالوج EmpirioLabs المباشر.

أيهما سعره أقل، Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime أم Qwen3.5 Omni Plus Realtime؟

Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime لديه السعر الأقل لـ المدخلات: صوت (لكل 1M رموز إدخال صوت) والمدخلات (لكل 1M رموز مطالبة). جدولا الأسعار المباشران موجودان في هذه الصفحة ويطابقان دائمًا ما تحتسبه الواجهة.

هل يمكنني تجربة Qwen3.8 LiveTranslate Flash Realtime وQwen3.5 Omni Plus Realtime في المتصفح قبل الدمج؟

نعم. افتح كل نموذج في ملعب EmpirioLabs واضغط Start session لتجربته في المتصفح.